[Editor’s note: Please find the long a detailed letter published in the Guardian together with the comments by Pamela Curr, a trained nurse and midwife.